Deutscher Kinderhörspielpreis
Der Deutsche Kinderhörspielpreis prämiert laut Satzung „die besten Autoren-/ Adaptionsleistungen auf dem Felde des Kinderhörspiels“. Gleichberechtigte Träger der mit 5.000 Euro dotierten Auszeichnung sind die Filmstiftung NRW und die ARD, mit Unterstützung der Stadt Wuppertal.
Preisträger 2011
Thilo Reffert – „Nina und Paul“
Produktion: DeutschlandRadio Kultur
Die erste Liebe unter Grundschülern - ein solcher Stoff für ein Kinderhörspiel hat es in sich. Da könnte man glatt rot werden, so wie Nina, die am letzten Schultag vor den Ferien beim Reimspiel folgende Sätze von Paul zu hören bekommt: „Auf einem Sofa, das alt war, lag ein Kater, der verknallt war!“ Dabei schaut Paul sie unverwandt an, wie peinlich. Aber peinlich ist eben gar nichts an Thilo Refferts Hörspiel „Nina und Paul“, im Gegenteil - dem 1970 in Magdeburg geborenen Autor gelingt es vorzüglich, kindliche Gefühle an der Schwelle zum Jugendalter auf den Punkt zu bringen. Das liegt an der sprachlichen Genauigkeit und der literarischen Qualität, mit denen Reffert seine Figuren zeichnet und in Konflikte verwickelt, die dann doch irgendwie alle lösbar sind. So ist es Paul, der coole Junge, der zu Emotionen steht, vor denen Nina noch zurückschreckt. Jenseits von Klischees erzählt das Hörspiel eine zarte Liebesgeschichte, die auch dramatisch sein kann und glücklicherweise komisch. Also fast wie im richtigen Schülerleben.
Autor Thilo Reffert wurde 1970 in Magdeburg geboren. Er studierte Theaterwissenschaft und Neuere Deutsche Literatur in Berlin. Nach einer Hospitanz am Berliner Ensemble arbeitete er als Dramaturg und Theaterpädagoge am Landestheater Neustrelitz und am Staatstheater Schwerin. Seit 2000 schreibt Thilo Reffert Theaterstücke. Sein Hörspiel-Debüt „Hellas Sonntag“ wurde 2002 vom MDR gesendet. Für sein Hörspiel „Die Sicherheit einer geschlossenen Fahrgastzelle“ (MDR) erhielt er 2010 den Hörspielpreis der Kriegsblinden, den Hörspielpreis der ARD sowie den ARD Online Award. Das Hörspiel „Nina und Paul“ basiert auf Refferts gleichnamigen Kinderbuch, das vergangenes Jahr im Little Tiger Verlag erschienen ist. Er lebt mit seiner Familie in Berlin.
Preisträger der vergangenen Jahre
2010: Cornelia Neudert – „Der Dschinn aus dem Ring“
Produktion: Bayerischer Rundfunk
Wer einen Dschinn hat, kann sich glücklich schätzen; denn normalerweise erfüllt dieser seinem Meister jede Menge Wünsche… Auch Luisa kann es kaum fassen: In ihrem Plastikring, den sie gerade aus dem Kaugummi-Automaten gezogen hat, wohnt tatsächlich ein echter Dschinn. Damit könnte eigentlich ein wunderbares Leben für Luisa beginnen. Ihr dienstbarer Geist allerdings hat es faustdick hinter den Ohren, er verfolgt ganz eigene Pläne.
Autorin Cornelia Neudert wurde 1976 in Eichstätt geboren und wohnt jetzt in Freising bei München. Sie studierte Literaturwissenschaften und Kunstgeschichte. Ihr besonderes Interesse lag schon immer auf Kinder- und Jugendliteratur (vor allem der phantastischen) und dem Umgang mit dem gesprochenen Wort. Seit 1997 arbeitet sie für den Hörfunk des Bayerischen Rundfunks und hat in dieser Zeit Rätsel ausgedacht, Sendungen vorbereitet, Regie geführt und Geschichten geschrieben. Ihr erstes Kinderbuch erschien 2002. Cornelia Neudert hört, liest und schreibt am liebsten Geschichten über Drachen, Menschen und andere merkwürdige Monster. Außerdem schreibt Cornelia Neudert als Co-Autorin für Klaus Baumgarts Reihe „Lauras Stern“ (u. a. die Texte „Laura kommt in die Schule“ und „Der Freundschafsbaum“, Baumhaus 2003 & 2008).
2009: Maja Nielsen – „Feldpost für Pauline“
Produktion: Westdeutscher Rundfunk
Post für Pauline. Ein Brief aus einem Schützengraben. Die Feldpost hat 90 Jahre gebraucht, um in der Lilienstraße einzutreffen. Die rätselhaften Worte in der merkwürdigen Sütterlinschrift, die das elf-jährige Mädchen nur mit Mühe entziffern kann, enthalten eine wichtige Botschaft. Und plötzlich ist es gar nicht wichtig, dass der Brief an eine ganz andere Pauline gerichtet ist, an Paulines Urgroßmutter nämlich, denn Pauline treffen die Worte des Feldpostschreibers mitten ins Herz. Sie weiß, dass sie sich auf die Suche nach der Wahrheit machen muss. Was ist damals wirklich passiert, als Wilhelm in den Ersten Weltkrieg zog, um für den Kaiser auf dem Schlachtfeld von Verdun den Sieg zu erringen? Warum kehrte er nicht zurück? Pauline begibt sich auf eine Spurensuche in die Vergangenheit, in der sie erfährt, was Krieg ist und was er Menschen antut. Und auch, dass Liebe stärker ist als alle Kanonenfeuer der Welt.
Autorin Maja Nielsen, geb. 1964 in Hamburg, studierte Schauspiel an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Hamburg. Stationen ihrer Theaterkarriere sind Hamburg, München, Stuttgart, Tübingen und Kassel. Durch ihre beiden Söhne kam sie dazu, Abenteuergeschichten zu verfassen. Zunächst erschienen ihre Geschichten und Hörspiele im Kinderfunk (HR, WDR, BR, MDR). Mittlerweile schreibt sie hauptsächlich für Buch- und Hörbuchverlage. In ihrer Reihe Abenteuer & Wissen stellt sie Menschen ab 8 Jahren bedeutende Entdecker, Forscher und Eroberer vor. Die Reihe erscheint sowohl in Buchform als auch als Hörbuch. Ihr besonderes Anliegen ist es, Wissen zu vermitteln, indem es in eine spannende Geschichte eingebunden wird. 2008 erhielt Maja Nielsen dafür den Jugendsachbuchpreis. Sie lebt mit ihrer Familie in Rosbach v. d. Höhe, einem Dorf in der Nähe von Frankfurt am Main.
2008: Volker Präkelt – „Die abenteuerliche Welt der Priraten“
Produktion F.R.E.E. TV im Auftrag des Hörverlags
Der Buchhändler Roger Warwick traut seinen Augen kaum, als er eine alte Seekiste öffnet. Unzählige alte Dokumente erzählen von der berüchtigten Piratin Arabella Drummond und ihrem größten Feind, dem Piratenjäger Lubber. Roger vergisst alles um sich herum und taucht ein in die abenteuerliche Welt der Piraten. In diesem rasanten Hörspiel flattern die Segel, donnern die Kanonen und feiern die Piraten, bis sich die Planken biegen. Bearbeiter und Regisseur Volker Präkelt malt ein buntes Bild der abenteuerlichen Piraten-Zeit und nimmt seine Hörer mit auf eine spannende Verfolgungsjagd in den sieben Weltmeeren.
Volker Präkelt wurde 1956 in Herten/ Westfalen geboren und studierte Publizistik und Germanistik an der WWU Münster. Er arbeitete als Hörfunkredakteur beim SFB 2, bevor er 1989 als Autor und Moderator für das Fernsehen tätig wurde. Von 1993 bis 1995 war er als Redaktionsleiter für die Medienmagazine „Canale Grande“ (VOX) und „Studio Moor“ (Premiere) verantwortlich, anschließend baute er den Musiksender VH-1 Deutschland auf. Von 2000 bis 2001 übernahm er als Programmchef bei MME die Bereiche Dokumentation und Magazine, für die Sendung „Marvi Hämmer präsentiert National Geographic World“ ist er seit 2003 als Executive Producer tätig.
2007: Robert Schoen - „Wie die Bären einst Sizilien eroberten“
Produktion SWR Baden-Baden
„Das Hörspiel Wie die Bären einst Sizilien eroberten stützt sich auf das Kinderbuch des italienischen Schriftstellers Dino Buzzati „La famosa invasione degli orsi in Sicilia“ aus dem Jahr 1945 – und findet dennoch seine eigene, dem Radio ganz und gar entsprechende Sprache. Das Hörspiel macht also einerseits bekannt mit einer wunderbaren Geschichte, die von Macht und Unterdrückung erzählt und die Verhältnisse von Tier- und Menschenwelt auf anrührende sowie sprachlich höchst amüsante und packende Weise verkehrt. Darüber hinaus aber bereitet das Stück in der Bearbeitung und Regie von Robert Schoen Lust, sich aufs Hören einzulassen: es ist musikalisch fein ausgearbeitet und fabulierlustig, es beeindruckt durch seinen präzisen Rhythmus und seine mitreißenden Sprecher, die offenkundig Spaß an der Sache hatten. Kurz, mit Schoens Adaption von Buzzatis Stoff finden wir eine selbstbewusste Übersetzung von Literatur ins akustische Medium vor.
Der 1966 in Berlin geborene und wohnhafte Robert Schoen studierte angewandte Theaterwissenschaften in Gießen und leitete auf ausgedehnten Reisen nach Südamerika zusammen mit dem Goethe-Institut Seminare zum Thema Hörspiel. Er ist ausgebildeter Hörfunkregisseur und beim SWR Baden-Baden verantwortlich für die Produktion zahlreicher Hörspiele und Radio-Features.
