Instagram
Film und Medien Stiftung NRWNewsPressemitteilungenEngagement für Medien und Kultur in Europa: Karlsmedaille für Italiens unabhängige Verlegerin Inge Schönthal-Feltrinelli

Engagement für Medien und Kultur in Europa: Karlsmedaille für Italiens unabhängige Verlegerin Inge Schönthal-Feltrinelli

Die in Essen geborene Verlegerin Dr. Inge Schönthal-Feltrinelli wird am 26. Mai 2011 mit der Médaille Charlemagne pour les Médias Européens ausgezeichnet. Damit würdigt der gleichnamige Verein nicht nur ihr jahrzehntelanges Engagement für italienische und europäische Autoren, sondern auch die damit verbundene Förderung einer europäischen Identität, der gesamten europäischen Kultur sowie nationaler und internationaler Beziehungen.

Die Trägerin des Bundesverdienstkreuzes der Bundesrepublik Deutschland Schönthal-Feltrinelli "hat es seit jeher verstanden, bei den zu verlegenden Büchern die richtige Mischung aus wissenschaftlicher, klassischer und unterhaltender Literatur zu finden. Ihre Liebe zur Literatur, aber auch ihr Gespür für die richtigen Themen zum richtigen Zeitpunkt haben dazu geführt, dass das Buch als klassisches Medium auch im Zeitalter des Internets nach wie vor gefragt ist" (Auszug aus der Begründung des Kuratoriums). Als Leiterin des Feltrinelli-Verlags, der mit über 100 Buchhandlungen zu den wichtigsten Verlagen Europas gehört, habe sie zudem zur politischen Meinungsbildung in einem heute medial einseitig geprägten Italien beigetragen.

Die 11. Verleihung der Karlsmedaille findet im Krönungssaal des Aachener Rathauses statt.
Die Mitglieder des Kuratoriums 2011 sind: Dr. Frauke Gerlach (Vorsitzende), Michael Kayser, Marcel Philipp, Jürgen Vahlberg, André Sommerlatte, Dr. Jürgen Linden, Lei Meisen, Jessica Davies, Johannes Hoffmann, Jan Mojto, Petra Müller und Thomas Mayrhofer.

Bisherige Preisträger: André Rieu (2010), "Reporter ohne Grenzen" (2009), Fatih Akin und Abdellatif Kechiche (2008), Stiftung Berliner Philharmoniker (2007), Krystyna Janda (2006), Fritz Pleitgen (2005), Jean-Jacques Annaud (2004), Jan Mojto (2003), Cees Noteboom (2001) und Lord George Weidenfeld (2000).

Gestiftet wird der Preis vom Verein "Médaille Charlemagne pour les Médias Européens", dem folgende Institutionen angehören: Stadt Aachen, Stadt Maastricht, Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens, Landesansanstalt für Medien NRW (LfM), Filmstiftung NRW, Arte – der
Europäische Kulturkanal, BBC World News, Deutsche Welle, EOS Entertainment GmbH, Euronews, Eurosport S.A., TV 5 Monde sowie die Gesellschaft für die Verleihung des Internationalen Karlspreises zu Aachen e. V. Der Verein wurde 2006 auf Initiative der LfM und der Stadt Aachen ins Leben gerufen.

Über Inge Schönthal-Feltrinelli:
Inge Schönthal-Feltrinelli wurde in Essen geboren und wuchs in Göttingen auf. Sie arbeitete als Fotoreporterin in Hamburg, New York und Paris und führte u. a. Interviews mit Ernest Hemingway, Pablo Picasso und Simone de Beauvoir. 1960 heiratete sie Giangiacomo Feltrinelli und folgte ihm nach Mailand, wurde 1969 stellvertretende Vorsitzende des von ihrem Ehemann gegründeten Verlagshauses Giangiacomo Feltrinelli Editore (1955). Nach seinem Tod 1972 führte sie sein Werk als Vorsitzende fort.
Heute ist Inge Schönthal-Feltrinelli Ehrenpräsidentin der Firma Librerie Feltrinelli. Sie ist Beiratsmitglied der Stiftung Giangiacomo Feltrinelli und sitzt seit 27 Jahren dem Komitee der Buchhändlerschule "Umberto e Elisabetta Mauri" bei.

Inge Schönthal-Feltrinelli wurde mit vielen nationalen und internationalen Preisen ausgezeichnet: u. a. Ernennung zum "Cavaliere dell’Ordine al merito della Repubblica Italiana" (1986), Bundesverdienstkreuz am Bande der Bundesrepublik Deutschland (1999), Ernennung zum "Commandeur dans l’Ordre des Arts et des Lettres" durch den französischen Kulturminister (2002), Ehrendoktorwürde "Lingue e Letterature straniere" (2004), Verlegerpreis "Reconocimiento al Mérito Editorial" (2006), Ernennung durch das Spanische Königshaus zum Mitglied der Europäischen Akademie von Yuste. Seit dem Jahr 2004 ist Inge Schönthal-Feltrinelli Mitglied im Aufsichtsrat der "Siegfried und Ulla Unseld Familienstiftung" des Suhrkamp Verlags.